Is it possible to use the AVID (Euphonix) MC Transport together with just:live and if yes how?

Yes it is possible. For an easy setup we offer a config XML which brings all the default settings to the MC Transport device. For further information please consult the "Control" chapter in out just:live user manual. Attached you can find the XML.